泰吉?巴德兰德巴德（卡尔?潘 Kal Penn 饰）带着范?维尔德的精神和大学学位，远赴英国加尔福德大学——这里是他父亲曾经“战斗”过的地方，兄弟会“狐狸与猎犬”之屋留下了父亲风光的记忆，然而来这里担任助教的泰吉并不被对方认可，狐狸与猎犬的首脑皮普反而将泰吉戏弄了一通。泰吉来到自己负责的宿舍——被戏称为马厩的败落小屋，这里住着四个边缘化的学生：研究量子物理和男女关系的盖辛，暴躁的爱尔兰人谢莫斯，沉默的宅男赛门以及不检点的女生赛迪。泰吉为了让这几位问题青年重新振作，自组鸡公牛社团向皮普的狐狸与猎犬之屋发起挑
偷盗是门手艺，更是艺术。rnAlbert老谋深算，是团队中的长者，更是“下诱饵”的那个人。rnMickey Stone 是队伍的青年领袖，负责全局谋划。rnDanny 和 Stacie 07年之后就离开队伍了。换了一男一女。Sean Kennedy和Emma Kennedy。rn---------------------------------------------rnHUSTLErnThursday 08 Januaryrn9:00pm - 10:00pmrnBBC1rnThere are a doz
