尼克（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）只是一届小小推销员，在为公司做牛做马16年后，他非但没有得到晋升，反而落得了被残忍开除的下场，而尼克所获得的遣散补偿，竟然只是一把小小的军刀。老天爷似乎存心要和尼克作对，失意的他回到家后，眼见出现的景象简直让他抓狂。原来，妻子对终日浑浑噩噩的尼克失去了信任，她将他的所有家当扫地出门后更换了门锁拒绝再与尼克相见。rn无家可归的尼克所拥有的全部就是身边的那一堆破破烂烂的垃圾，不甘于现状的他决定利用自己推销员的技能搞一个户外大甩卖。然而，正是这大甩卖让尼克找到了
高三生迈尔斯（提姆·博德曼 Tim Boardman 饰）有一个梦想，他渴望离开伊利诺州偏僻的小镇，前往大都市追求他的电影事业。然而，他的父亲在过世前把用于上大学的基金花在了自己的情妇身上，妈妈无力承担迈尔斯的学费和生活费，导致迈尔斯一筹莫展，他看到前途变得黯淡无光。尽管困难重重，但迈尔斯决心不放弃，努力寻找解决的办法。rn终于，迈尔斯找到了一个获得奖学金机会，条件是他必须加入学校内唯一的女子排球队，这是他进入芝加哥大学的唯一机会。然而，这个机会引发了巨大的争议和强烈的反对声。毕竟，他是个男孩子，加入女子
